„Îi bate vântul prin traistă”
(„Acest text face parte din seria de reflecții din volumul «PAȘI MICI, DRUMURI - Lecții de viață din înțelepciunea populară», publicate aici, pe blog, în categoria LECȚII DE VIAȚĂ.”)
„Îi bate vântul prin traistă” este o zicală
populară care descrie o persoană aflată într-o situație dificilă sau instabilă,
în care resursele sau sprijinul lipsesc, iar lucrurile nu merg așa cum ar
trebui. Expresia face aluzie la o traistă (un sac de pânză folosit pentru a
transporta obiecte sau produse), în care vântul trece prin ea, sugerând că nu
există nimic de valoare înăuntru, iar traista este aproape goală sau inutilă.
În sens figurat, „îi bate vântul prin traistă” este folosită pentru a descrie o persoană aflată într-o stare de
precaritate, poate din punct de vedere financiar sau emoțional, sau care se află într-o perioadă de instabilitate și incertitudine. Poate semnala lipsa de resurse, idei sau chiar susținere din partea altora.
„Reflecția de mai sus face parte din volumul «Lecții de viață din înțelepciunea populară», din Capitolul III – «Cuvinte mângâietoare: Zicători cu gust de vieți trăite», un spațiu al vorbelor care nu judecă, ci înțeleg și sprijină. În paginile cărții, astfel de zicători vorbesc despre momentele de gol, de nesiguranță și de rătăcire, dar și despre puterea de a ne regăsi și de a merge mai departe cu încredere. Dacă aceste rânduri ți-au vorbit, te invit să descoperi și celelalte reflecții din volum.”

Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu